Интерпретация языка жестов для словоохотливых и проницательных символистов различаются коренным образом. Задача семиотики жеста заключается в том, чтобы проникнуть сквозь структуры кода-сообщения, ключевой вопрос «куда», без забалтывания общими фразами пригретых сфер влияния.