Японцы следуя девизу «всему свое место», с незапамятных времен привыкли делить женщин на три категории: для домашнего очага, для продолжения рода — жена; для души — гейша с ее искусством гармонии; наконец, для плоти - ойран, роль которых после запрещения открытой проституции взяли на себя девицы из баров и кабаре.
Татуировка дракон, или «крылатый змей» подчёркивает японскую традицию кому может принадлежать гейша по-настоящему, замуж она может выйти за мужчину имеющего благородное происхождение, превосходные манеры и высокое положение в обществе, дракон объединяет в себе змею и птицу, материю и дух. Вначале его символика была целиком благоприятной и означала воды, несущие жизнь, и дыхание жизни. Дракон идентифицировался с небесными богами и их земными представителями - королями.
"Твой бабочки поцелуй
Сердце так тешил
Вновь ты меня околдуй
Милая гейша..."
Кицунэ Миято